- сертификат собственности
- (на ценную бумагу)titre m représentatif
Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.
Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.
Сертификат акций — (share certificate) Документ, удостоверяющий право собственности на акции компании. В нем указываются количество и класс акций, принадлежащих акционеру, и их серийные номера. На сертификат ставится обычная печать компании; его подписывают по… … Финансовый словарь
СЕРТИФИКАТ ДОХОДОВ ОТ СОБСТВЕННОСТИ — (property income certificate, PINC) Сертификат, который дает его предъявителю право на долю в стоимости какой то собственности и долю в доходах от нее. Такие сертификаты могут продаваться и покупаться. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.:… … Финансовый словарь
сертификат доходов от собственности — Сертификат, который дает его предъявителю право на долю в стоимости какой то собственности и долю в доходах от нее. Такие сертификаты могут продаваться и покупаться. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN property… … Справочник технического переводчика
СЕРТИФИКАТ — [фр. certificat < лат. sertum верно + facere делать] 1) документ, удостоверяющий какой л. факт (напр., качество товара, мореходность судна, медицинский с. о прививках и т.п.); 2) фин. ОБЛИГАЦИИ специальных займов. Словарь иностранных слов. Комлев … Словарь иностранных слов русского языка
Сертификат — (от лат. certifico удостоверяю; англ. certificate; фр. certifikat) 1) в праве письменное свидетельство, документ, удостоверяющий определенный факт. Напр., сберегательный (депозитный) сертификат свидетельство банка о вкладе денежных средств … Энциклопедия права
Сертификат Золотой — сертификат, подтверждающий право собственности на золото, хранящееся в банке депозитарии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сертификат Акционерный — документ, подтверждающий право собственности на часть имущества АО. В C.а. фиксируется количество и класс акций владельца, их серии и номера. С.а. должен быть заверен подписью руководителя и секретаря АО и печатью. С.а. не может быть продан или… … Словарь бизнес-терминов
сертификат золотой — 1. Документ, удостоверяющий право собственности на золото, хранящееся в уполномоченном или общепризнанном банке депозитарии. 2. Один из видов ценных бумаг, выпускаемых в обращение государством для покрытия бюджетных расходов. З.с. выпуска 1993 г … Справочник технического переводчика
СЕРТИФИКАТ ЦЕННОЙ БУМАГИ — документ, зарегистрированный в органе государственной регистрации ценных бумаг и содержащий данные, достаточные для установления прав, закрепленных документарной ценной бумагой. С. ц. б. долгое время был единственной формой существования ценной… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
сертификат — (фр. certificat, от ср. век. лат. certified удостоверяю) 1) письменное свидетельство, удостоверяющее определенный факт (С. о мореходности судна, грузовой морской С., медицинский С. о сделанных прививках и т.п.); 2) заемное финансовое… … Большой юридический словарь
сертификат акционерный — документ, удостоверяющий юридическое право собственности на акции. Если акция зарегистрирована в форме сертификата, то дивиденды переводятся владельцу по почте. После перепродажи акции трансфер агент фирмы переводит право собственности на… … Словарь экономических терминов